So-net無料ブログ作成
検索選択

窈窕淑女(ようちょうしゅくじょ) [ └韓国ドラマ]

ブログランキング ←クリックしてね♪                      HOME


 松嶋菜々子の2000年ヒット作【やまとなでしこ】の韓国リメイク版
    「窈窕淑女」(ようちょうしゅくじょ/My Fair Lady/요조숙녀ヨジョスクニョ)をご紹介

窈窕淑女 韓国盤OST(キム・ヒソン、コス、ソン・チャンミン出演ドラマ)

窈窕淑女 韓国盤OST(キム・ヒソン、コス、ソン・チャンミン出演ドラマ)

  • サービス名: ゆうコリア
  • 会社名: デジタルチェック

『キャスト』 
 ハ・ミンギョン(キャビン・アテンダント)・・・・・・・キム・ヒソン【悲しき恋歌】【ワニ&ジュナ~揺れる想い~】
 シン・ヨンホ(金星餅/天文学者) ・・・・・・コ・ス
 ムン・ドンギュ(SUNY副社長)・・・・・・・・ソン・チャンミン
 チェ・スヨン(ミンギョンCA後輩)・・・・・・・パク・ハンピョル
 コ・ヒョンタク(ヨンホ先輩/SUNY社員)・・・クォン・ヘヒョ【私の名前はキム・サムスン】イ部長
 ヒョンタク妻・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・イ・ユンソン
 ワン会長(SUNY役員/ヨンホ借金取立)・・イ・スンジェ
 ヨンホの母・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソヌ・ウンスク⇒母役の俳優
 ミンギョンの父・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・イム・ヒョンシク【大望】ドゥイ【オールイン】チスおじさん
 チュ・テソン(ヨンホ友人/SUNY社員)・・・シン・ジョンファン
 ユ・イジン(ミンギョンCA後輩)・・・・・・・・・チョ・イジン
 ジュミ(SUNY社員)・・・・・・・・・・・・・・・・・イ・ヨンウン【フルハウス】ジウン親友ヒジン【ノンストップ4】

『ストーリー』 
 父の借金のため働いていたミンギョンだが、父とは縁を切り、ソウルに上京する。
 7年後、キャビン・アテンダントとなったミンギョンは、玉の輿に乗るべく日々合コンに
 明け暮れている。
 
 3年前、天文学者のヨンホはオーストラリアで新星を見つけ、恋人ユソンの名を付ける。
 しかしユソンから幸せになれないと別れを告げられ、その数時間後彼女は事故で亡くなる。
 傷心のヨンホは天文をやめ、韓国に戻り、今は母の餅屋を手伝いながら亡くなった父の
 借金をワン会長に返している。

 ヒョンタクは出張帰りに予約していた便に乗り遅れ、ファーストクラスに乗って帰国した。
 その便に乗っていたミンギョンは、医者が乗っていると聞き席に向かう。
 隣の医者から外科の本を借りていたヒョンタクはミンギョンから先生と呼ばれる。
 ヒョンタクは医者と勘違いされたことを利用し、合コンをセッティングする。
 
 ヨンホはヒョンタクやテソンに誘われ、無理矢理合コンに連れて行かれる。
 まったく気乗りしないヨンホは、ワン会長に呼ばれ向かおうと席を立ったが、遅れてきた
 ミンギョンに出会い、残ることにする。ミンギョンがユソンにそっくりだったから。
 
 ミンギョンは一流企業"SUNY"御曹司ドンギュから求婚されるが、超大金持ちのヨットクラブ
 会員に会うまでは結婚したくないと考えていた。
 合コンに現れたヨンホがそのアジアで50人と言われるヨットクラブ会員のバッヂをつけている
 のを見て、金持ちと勘違いしいつもの手でミンギョンはヨンホを連れ出す。
 実はそのバッヂは会長が落としていったものだった。

 ヨンホはその勘違いに便乗し嘘をついてミンギョンと付き合う。
 ミンギョンにプロポーズを断られたドンギュは、ヨンホが餅屋と知り、それをミンギョンに伝える。
 ヨンホが真実を告げようと決意したその日、ミンギョンにバレてしまい、嫌われる。
 嘘をついたことより貧乏が嫌だと言われる。
 
 ミンギョンはヨンホと別れ、ドンギュのプロポーズを受け入れる。
 ヨンホのことが気になるスヨンは、ヨンホが取り立てにあっていることを知り、こっそり助ける。
 ヨンホの母もスヨンのことを気に入り始める。

 ヨンホはミンギョンと話したくて待ち伏せしていて、ミンギョンがそのマンションには住んで
 いないことを知る。このことは婚約者のドンギュにも話していない。
 しかし結婚の話が進み、父に会わせて欲しいと頼まれ困ったミンギョンは、父は船乗りで
 連絡が取れないと嘘をつく。

 そんなある日、縁を切ったはずの父がミンギョンの前に現れる。運悪くそこへドンギュが来て・・・

『コメント』
 ・2003年SBSドラマスペシャル全16話。
 ・「窈窕淑女」は、「頭がよく顔も美しいおしとやかな美人」という意味。
 ・会長役のイ・スンジェは、ソウル大学(東大レベル)哲学科出身で、国会議員や大学の
  客員教授を務め、人気シットコム【思いっきりハイキック!】に出演中のベテラン俳優。
 ・ドラマの挿入歌포니(Pony)の숙녀에게(淑女へ)は、中西保志「最後の雨」の韓国語カバー曲。
  「最後の雨」は、♪本気で忘れるくらいなら~泣けるほど愛したりしない~♪です。 

『原作との対比』
 ※【やまとなでしこ】を見ていないので間違えていたら教えてくださいm(_ _)m

 窈窕淑女      やまとなでしこ
   ↓            ↓
 キム・ヒソン    ⇒松嶋菜々子
 コ・ス       ⇒堤真一
 ソン・チャンミン  ⇒東幹久
 パク・ハンピョル ⇒矢田亜希子
 クォン・ヘヒョ   ⇒西村雅彦
 イ・ユンソン     ⇒森口瑤子
 ソヌ・ウンスク   ⇒市毛良枝
 イム・ヒョンシク  ⇒小野武彦
 シン・ジョンファン ⇒筧利夫
 チョ・イジン    ⇒須藤理彩

 餅屋        ⇒魚屋
 天文学者     ⇒数学者
 ヒトデ(宝石)   ⇒カメレオン(時計)

 ---------------------------------------
   ▽作品概要は、フジテレビ721広報ページへ。   
   ▽【やまとなでしこ】との対比は、ウィキペディアのページで。
 ---------------------------------------
   ▽関連商品の購入はこちら▽

窈窕淑女(My Fair Lady) 韓国盤DVD(キム・ヒソン、 コ・ス)

窈窕淑女(My Fair Lady) 韓国盤DVD(キム・ヒソン、 コ・ス)

  • サービス名: ゆうコリア
  • 会社名: デジタルチェック


   ■DVD  窈窕淑女(My Fair Lady) 韓国盤DVD(キム・ヒソン、 コ・ス)
   ■CD   窈窕淑女 韓国盤OST(キム・ヒソン、コス、ソン・チャンミン出演ドラマ)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
                                           価格比較はベストプライス

                     =HOME=


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。